Ursa   Viestintä   Listat   ilmakeha-l   ~   Etusivu   Haku   Uudet sivut  

 

ilmakeha-l [ät] ursa.fi

viestiarkisto

Tämä ilmakeha-l [ät] ursa.fi-listan viestiarkisto. Huomaa, että voit vastata viesteihin tältä sivulta ainoastaan, jos olet jo liittynyt listalle.

» halo-l [ät] ursa.fi -arkisto (1996-2005)
» ilmakeha-l [ät] ursa.fi -arkisto (1997-2005)

» Listan/viestin loppuun

 

Päiväysnäkymä Ketjunäkymä Aihenäkymä Kirjoittajanäkymä

Kirjoittajan mukaan: Johan Stenberg (johan.stenberg_at_hidden_email_address.net)
Päiväyksen mukaan: 06.06.2006


Kiitos vastauksista. Nyt sitten kotisivuja kunnostamaan että saadaan virheet pois.

Google tosiaan antaa läpileikkauksen netin sisällöstä mitään suodattamatta ja arvioimatta(jollei asu Kiinassa).

-Johan-   

On Tue, 06 Jun 2006 22:53:50 +0300 Veikko Makela <veikko.makela_at_ursa.fi> wrote:

> > Kun on vÀhÀnkÀÀn harvinaisempi englanninkielinen sana, ei kannata
>
> > googlata oikeinkirjoitusta. Niin paljon on vÀÀrinkirjoitettuja
> versioita
> > hyvinkin tieteelliseltÀ vaikuttavilla nettisivuilla.
>
> Itse asiassa en itse perustakaan tietoa oikeasta termistÀ
> Internetiin vaan kirjallisuudesta oppimaani tietoon. Tosin,
> netistÀkin voi aika helposti tarkastaa todennÀköisemmÀn
> vaihtoehdon vertaamalla eri muotojen esiintymismÀÀriÀ.
> Oletuksena, ettÀ oikeakirjoitusmuoto on selvÀsti yleisempi.
> Tosin tÀmÀkÀÀn ei tietenkÀÀn ole 100% varmaa infoa.
>
> TÀllÀ tapauksessa, kuten aika runsaasti englanninkielisessÀ
> tieteellisessÀ kirjallisuudessa tuntuu olevan nÀitÀ latina-
> laisperÀisiÀ termejÀ. Noctilucent clouds on selvÀsti yleisempi
> kuin night luminous clouds.
>
> Mielenkiintoinen ilmakehÀn valoilmiöiden terminologiassa on
> helmiÀispilvien nimitykset. KÀytössÀ on kaksi eri termiÀ:
> mother-of-pearl clouds sekÀ nacreous clouds. JÀlkimmÀinen
> tuntuu olevan suositumpi tieteellisessÀ tekstissÀ.
>
> Halopuolelta tunnemme jonkunverran latinalaisperÀisiÀ nimiÀ:
> parhelion, anthelion, circumzenithal arc...
>
>
> -VeikkoM-
>
>
>
> --
> Halojaoston ja ilmakehän valoilmiöiden jaoston sähköpostilista:
> ilmakeha-l_at_ursa.fi ***
> Liittymiset ja eroamiset: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat.html
> ***
> Listan www-arkisto:
> http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat/ilmakeha2-l/summary.html
> 

--
Halojaoston ja ilmakehän valoilmiöiden jaoston sähköpostilista: ilmakeha-l_at_ursa.fi ***
Liittymiset ja eroamiset: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat.html ***
Listan www-arkisto: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat/ilmakeha2-l/summary.html
Päiväysnäkymä Ketjunäkymä Aihenäkymä Kirjoittajanäkymä

» halo-l [ät] ursa.fi -arkisto (1996-2005)
» ilmakeha-l [ät] ursa.fi -arkisto (1997-2005)