ilmakeha-l [ät] ursa.fi
viestiarkisto
Tämä ilmakeha-l [ät] ursa.fi-listan viestiarkisto. Huomaa,
että voit vastata viesteihin tältä sivulta ainoastaan, jos olet jo
liittynyt listalle.
» halo-l [ät] ursa.fi -arkisto (1996-2005)
» ilmakeha-l [ät] ursa.fi -arkisto (1997-2005)
» Listan/viestin loppuun
Tätä nimisoppaahan on jo hieman hämmennetty blogissa ihan viime päivinä
ja asiaa tunnuttaisiin pähkäilevän usealla taholla. Erityisesti Tape,
Riikonen ja Können ovat olleet aktiivisia. Itse olen ollut aikeissa
miettiä asiaa ja kommentoida keskustelua, mutta nämä pakkaset ovat
tässä rynnineet päälle.
Asia on kuitenkin tärkeä, sillä nimeämiskäytäntöihin voi vielä tässä
vaiheessa vaikuttaa ja olisi hyvä saada teoreettisesti solidit, mutta
myös kenttätyötä ja havaintoja tukevat nimet (vrt. Riikosen kommentti
blogissa).
Itseasiassa just yksi yö pohdittiin Riikosen kanssa sitä, millainen
voisi olla kaikenkattava ja yhtenäinen halojen nimeämiskäytäntö. Kiteen
orientaatio, valonkulku (vaikkapa 1-3-5-2), valonlähteen elevaatio ja
yhdensuuntainen / divergentti luonne pitäisi ympätä mukaan. Mutta joo,
parempi ehkä ratkoa nämä uudet pulmat eikä synnyttää tukuittain uusia.
:-D
t. Jari
Veikko Mäkelä kirjoitti:
Juu, kuvassa on ihan selkeä superlamppu.
Onko noille super-etuliitteelle fiksua suomennosta?
Sen mitä englanninkielestä ymmärrän, niin "sub"-etuliite
on "ala"jotain ja sen vastinkappale on "super" eli
"ylä".
Esim. subscript = alaindeksi, superscript = yläindeksi,
vastaavia subsun, supersun, subparhelia, superparhelia
Yläaurinko? ylälamppu?
-VeikkoM-
--
Halojaoston ja ilmakehän valoilmiöiden jaoston sähköpostilista: ilmakeha-l_ät_ursa.fi ***
Liittymiset ja eroamiset: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat.html ***
Listan www-arkisto: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat/ilmakeha2-l/summary.html
--
Halojaoston ja ilmakehän valoilmiöiden jaoston sähköpostilista: ilmakeha-l_ät_ursa.fi ***
Liittymiset ja eroamiset: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat.html ***
Listan www-arkisto: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat/ilmakeha2-l/summary.html
» halo-l [ät] ursa.fi -arkisto (1996-2005)
» ilmakeha-l [ät] ursa.fi -arkisto (1997-2005)
|